non-contentious matter
英 [ˈnəʊn kənˈtenʃəs ˈmætə(r)]
美 [ˈnoʊn kənˈtenʃəs ˈmætər]
非讼事（案）件
双语例句
- The corporate non-contentious procedure reflects the direct involvement of state power to the internal corporate matter through the judicial system. The procedure stresses on the value of convenience and efficiency yet also inherently inadequate in the strength of procedural protections offered to the parties to the disputes.
公司非讼程序体现了国家权力通过法院对公司内部事务的直接干预，特别强调简便、迅捷的效率价值，同时，也存在对当事人程序保障相对薄弱的固有缺陷。